ХХІV Балкански игри по плуване за младежи

Нови Сад (Сърбия и Черна Гора)

31 юли – 1 август 2004 г.

Иван Цанов

Градът

Град Нови Сад е основан през 1694 г. Намира се на около 80 км. северозападно от столицата Белград на държавното формирование Сърбия и Черна Гора. Той е административно, икономическо и културно средище на автономната област Войводина. Броят на жителите е около 300 000 човека. Етническият състав на населението е пъстър – преобладават сърбите, но има значително унгарско малцинство, както и хървати, словаци и други. През Нови Сад тече река Дунав. Средната денонощна температура през месец юли в града е 21 градуса. Дъждовните дни през същия месец са четири.

ХХІV Балкански игри по плуване за младежи

На 31 юли и 1 август2004 г. в красивия Нови Сад ще се проведат Балканските игри по плуване за младежи. Състезанието ще се проведе в покрит плувен басейн с 8 коридора (температура на водата 27 градуса), който се намира в спортния център “Войводина – СПЕНС” Нови Сад. Право на участие имат по двама представители на всяка Балканска страна: юноши (родени 1986 – 1987 г.) и девойки (родени 1988 – 1989 г.).

Отборите ще бъдат настанени в хотел “Нови Сад”, като домакините поемат разходите на 24 души от всяка страна (20 човека състезатели и 4 човека официални лица).

Надпреварата ще бъде в четири полудни, като сутрешната част започва в 10:00 часа, а следобедната в 17:00 часа.

Победителите от миналата Балканиада за младежи (Сандански – 2003 г.)

Име (държава)	Година	Време	Дисциплина	Име (държава)	Година	Време
М. Маца (Гърция)	87	0:26.90	50 м св. ст.	А. Григориадис (Гърция)	85	0:23.66
Е. Цага (Гърция)	87	0:59.53	100 м св. ст.	К. Тайла (Турция)	86	0:51.91
Е. Цага (Гърция)	87	2:08.28	200 м св. ст.	А. Михалка (Румъния)	85	1:55.12
Е. Цага (Гърция)	87	4:24.82	400 м св. ст.	А. Минка (Румъния)	87	4:03.24
О. Струмпа (Гърция)	87	9:05.65	800 м св. ст.
			1500 м св. ст.	А. Минка (Румъния)	87	16:05.00
М. Маца (Гърция)	87	0:31.30	50 м гръб	А. Григориадис (Гърция)	85	0:26.57
Н. Узман (Турция)	87	1:06.33	100 м гръб	А. Григориадис (Гърция)	85	0:57.28
С. Буми (Гърция)	88	2:19.66	200 м гръб	А. Киулмпас (Гърция)	86	2:08.20
Д. Микасинович (С&ЧГ)	88	0:34.31	50 м бруст	Т. Тривизас (Гърция)	86	0:29.81
Е. Бейнариу (Румъния)	88	1:15.30	100 м бруст	В. Преда (Румъния)	85	1:06.08
Н. Хигл (С&ЦГ)	87	2:40.28	200 м бруст	С. Куглумицолу (Гърция)	85	2:22.18
М. Маца (Гърция)	87	0:28.89	50 м бътерфлай	С. Пастрас (Гърция)	88	0:25.75
В. Ангелопулу (Гърция)	87	1:05.51	100 м бътерфлай	С. Пастрас (Гърция)	88	0:56.60
В. Ангелопулу (Гърция)	87	2:16.49	200 м бътерфлай	С. Текар (Румъния)	85	2:04.64
А. Тзавела (Гърция)	88	2:24.17	200 съчетано	П. Петропулос (Гърция)	85	2:09.36
В. Ангелопулу (Гърция)	87	4:56.20	400 м съчетано	П. Петропулос (Гърция)	85	4:33.99

Българското участие

Българското спортно плуване е в много тежка криза. Показателен е фактът, че на миналогодишната Балканиада за юноши в Родината нито един път не чухме песента за горда Стара планина, синия Дунав, слънчева Тракия и пламенеещия Пирин. Само допреди десетина години нашите плувци бяха плувна сила №1 при юношите и плувна сила №2 (след Румъния) при девойките.

В момента има силно разместване на пластовете на Балканите. Гърция се очертава като най-силната плувна нация. Румъния е традиционно силна (особено при девойките), Турция и Сърбия и Черна гора също разполагат с отделни великолепни състезатели. Албания, Босна и Херцеговина, БЮР Македония и Кипър все още не влизат в голямата игра.

Както се вижда задачата на българите в Нови Сад ще бъде изключително тежка. Все пак всички ние се надяваме на добро представяне. Ще стискаме палци на нашите и ще считаме като успех третите места в отборните класирания и при юношите и при девойките. Като основен конкурент на плувците и плувкините с бяло-зелено-червените бански за третите места се очертава отборът на домакините.

Balkan Swimming Juniors Championships

31 July – 1 August 2004

Novi Sad (Serbia and Montenegro)

The competition will take place by the indoor swimming pool 50m, 8 lines, water temperature 27⁰ C, air temperature 28⁰ C. Swimming pool in Sports center “Vojvodina – SPENS” Novi Sad.

^{Arranged for the electronic presentation by Ivan Tsanov, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com}