Трима българи с медали на Босфорския маратон
 
Малчо заявява на министър: “Догодина ще ви победя!”
 
Василен Димитров
Иван Цанов
 
 

На 18 юли .(неделя) 2004 г. се проведе традиционния Босфорски маратон. Участваха и трима известни български плувци. В началото на деня всички участници бяха поканени в плувния клуб “Юзме ихтиаз”, където наред с другите подаръци им бе връчена и по една кутия рахат-локум. После маратонците бяха транспортирани до брега и натоварени на кораб с две (горна и долна) палуби. Състезанието започна в 10:00 часа и предизвика изключителен интерес от страна на турските медии. Наред с аматьорите имаше и доста професионални маратонци, които по думите на нашите са представлявали твърде екзотична гледка.

Димитър Виденов завърши пети. Състезателят на Люлин (София) обаче е шампион във възрастовата си група (25-30 г.) за пети пореден път с 51:44,62 мин.

Участникът на олимпиадата в Мюнхен през 1972 г. и №1 в бътерфлая в продължение на десетилетие (1965-75 г.) Васил Добрев e втори във възрастова категория (56-60 г.) с 1:14:12,58. Васко Добрев заяви, че маратонът е част от подготовката му за Държавното първенство за ветерани, което ще се състои на 18 и 19 септември т.г. в Сандански. Васко също така сподели, че водата е била доста студена, като инетересното е, че имало големи температурни разлики в отделните участъци.

Сребро взе и Красимир Николов (46-50 г.) с 1:01:06,75. Както винаги където се появи Малчо е най-забавно. Познавам го от 30 години и винаги съм се очудвал на способността му да предизвиква интерес. Във възрастовата група на Николов този път плува и министъра на икономиката (без портфейл) на Република Турция г-н Гюзмен. Както се досещате всяко движение на г-н министъра е било следено под лупа от медиите. Нашите са преброили около 25 телевизионни камери. Министърт станал първи, но когато били на почетната стълбичка Малчо казал на г-н Гюзмен: “Догодина ще ви победя!” Вестниците (30-ина на брой!) на другия ден излизат с огромни цветни снимки с министъра на почетния пиедестал. Малчо, разбира се, е до него. Красимир Николов се превръна в медийна звезда.

Победител в 16-о издание на единственото плувно състезание в света между два континента - от азиатската към европейската част на Турция, стана 16-годишният Аличан Алачли 49:16,49. В надпреварата стартираха 300 състезатели от 21 страни, 53 не завършиха.

Three BUL swimmers have taken part at the Bosporus marathon in Turkey

Vassilen Dimitrov

Ivan Tsanov

On the 16-th edition of the traditionally Bosporus marathon between Europe’s and Asian’s part of Turkey have taken part three well-known BUL swimmers. Dimitar Videnov in the 25-30 years old age group takes the gold medal, Krassimir Nikolov (46-50) gains the silver medal and Vassil Dobrev (56-60) has been decorated also with silver. Congratulations!

Arranged for the electronic presentation by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com