F i r s t   B u l g a r i a n   S w i m m i n g   S i t e

 

До

БФПС

 

Копие:

Всички български медии

 

 

ОТВОРЕНО ПИСМО

 

Група български плувци-ветерани, които са голяма част от 75-годишната история на плувния спорт в България и които бяха елита и лицето на родното плуване се чувстват огорчени, забравени и пренебрегнати.

 

На тържествения юбилей по случай 75-годишнината на българските плувни спортове състоял се на 5 октомври 2006 г. в гр. София в доклада изготвен от Българска федерация плувни спортове много от техните имена дори не бяха споменати. Това са твърде известни, популярни и заслужили състезатели – дългогодишни републикански шампиони и рекордьори, почитани и обичани от широки кръгове на обществото.

 

Това, което се докладва и отчете на тържеството трябваше да бъде обявено като тема под надслов: “Международните успехи и постижения на българските плувци през последните 30 години”, които вън от всякакво съмнение са забележителни и заслужаващи признание. Но къде остават 45-те години преди това?

 

Всички ние, които днес сме над 60 години и над 70 години обичаме силно нашия спорт и сме посветили значително време, много труд и отдали сили за славата и спортните успехи на скъпото ни отечество. Затова смятаме, че не сме заслужили незачитане и забрава, а напротив – признание и уважение.

 

 

                                                                                         Група български плувци-ветерани

София, 16.10.2006 г.                                                  от София от 40-те и 50-те години на ХХ век

 

 

 

Open letter to the Bulgarian Swim Federation…

 

The First Bulgarian Swimming Site (FBSS) presents the open letter to the Bulgarian Swimming Federation, Sofia. Some of the most popular and beloved BUL swimmers from the time of the beginning of the BUL swim sport are offended and distressed. Reason – their names aren’t mentioned in the official report of the BUL swim federation in occasion of the 75 years celebrating the BUL swim sport.

                 

   

Arranged for the electronic presentation by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com