F i r s t    B u l g a r i a n    S w i m     S i t e  

 

Държавно лятно първенство по плуване на Хърватия

 

Риека, 13-16 юли 2006 г., 50-метров открит басейн

 

Иван Цанов

 

 

 

На 13-16 юли т.г. в гр. Риека се проведе Държавното лятно първенство по плуване на Хърватия за мъже и жени. Представени бяха 19 плувни клуба с общо 150 състезатели. Домакин на проявата бе ПК “Приморие” – Риека.

 

Победители – мъже и жени

 

Победител

мъже

ГР

Резултат

Дисциплина

Победителка

жени

ГР

Резултат

Д. Драганйя

83

00:22.40

50 м св. ст.

С. Йованович

86

00:26.58

Д. Драганйя

83

00:50.32

100 м св. ст.

Зр. Корач

89

00:58.92

Д. Страга

88

01:53.13

200 м св. ст.

А. Тришич

87

02:08.21

Б. Лончарич

89

04:09.47

400 м св. ст.

А. Тришич

87

04:28.01

Б. Лончарич

89

08:44.37

800 м св. ст.

А. Тришич

87

09:22.88

Д. Страга

88

16:46.51

1500 м св. ст.

 

 

 

А. Цвиткович

86

00:26.06

50 м гръб

С. Йованович

86

00:29.46

А. Цвиткович

86

00:56.50

100 м гръб

С. Йованович

86

01:05.56

Г. Кожули

76

02:00.88

200 м гръб

С. Йованович

86

02:17.08

В. Рогули

82

00:28.75

50 м бруст

Д. Зоретич

84

00:33.88

В. Рогули

82

01:03.49

100 м бруст

См. Маринович

77

01:13.36

В. Рогули

82

02:19.46

200 м бруст

См. Маринович

77

02:40.17

Д. Драганйя

83

00:24.35

50 м бътерфлай

С. Йованович

86

00:28.17

М. Тодорович

88

00:54.71

100 м бътерфлай

Ж. Кнежевич

91

01:04.41

П. Мрчела

87

02:04.14

200 м бътерфлай

М. Стрижич

84

02:26.74

С. Имприч

86

02:04.11

200 м съчетано

С. Йованович

86

02:18.27

С. Имприч

86

04:34.95

400 м съчетано

Ж. Кнежевич

91

05:12.23

 

           

Напомняне

 

Пощенската кутия на ПБПС бе потопена и удавена от електронни писма, някои от които доста гневни, в които се иска информация за завършилото в неделя Държавно първенство по плуване за мъже и жени на Република България. В тази връзка Ви напомняме следното.

 

Първи Български Плувен Сайт е независима и некомерсиална медия и е плод на лична инициатива. Той няма нищо общо с БФПС, българските плувни клубове или отделни физически лица изкарващи си хляба в сферата на спортното плуване, както и с каквито и да е спортни, търговски и административни организации и структури. ПБПС се самоидентифицира като прашинка от славното 415 000-но българско плувно движение и е негов покорен слуга. За повече информация можете да се обръщате и към БФПС, българските плувни клубове, българските медии и други заинтересувани лица и организации. Ние не можем да огреем навсякъде. Самоорганизирайте се, създавайте сайтове, “тормозете” българските електронни и печатни медии с искане за плувна информация. Вие сте 415 000 души и сте страшна сила, а мълчите като риби. Пускайте факсове, пишете е-мейли, прозвънявайте телефони. Гласът Ви не се чува.    

 

Според ПБПС практиката на БФПС да публикува и разпространява протоколите от държавни първенства на Република България на английски език е порочна, недружелюбна и обидна спрямо българското плуване и хората в него. Най-важно – всичко това е противоконституционно. Най-ни поразява овчедушието и покъртителната пасивност на българските плувни клубове, треньорите, администраторите и състезателите.                 

 

 

Croatian Summer Absolute Swimming Championships…

 

Rijeka,  Croatia, 13-16 of July 2006, 50-m swimming pooloutdoor

 

By Ivan Tsanov

 

Upon the patronage of the Croatian Swimming Federation, organized by SC Primorje Croatia Osiguranje (Rijeka), the LC Summer Championships of Croatia 2006 has been held 13-16 of July 2006 for the competitors in Absolute concurrence. More then 150 competitors from 19 Croatian swimming clubs participated in all 8 parts of the competition. The results of Duje Draganja (men) and Sanja Jovanovic (woman) could be especially mentioned.   

 

 

 Arranged for the electronic presentation by Ivan Tsanov, e-mail: ivan_tsanoc@yahoo.com