F i r s t B u l g a r i a n S w i m m i n g S i t e
|
|
Горан Рашула
(55-годишен) е експерт по хидрогеология, защита на околната среда и
геотермалната енергия, проектант и научен работник в института “Ярослав
Черни” (Белград). Директор на Плувен клуб “Swim Star 2000”
(Белград), един от най-големите познавачи на сръбското и световното
плуване, ярка индивидуалност, искрен приятел на Първи Български Плувен
Сайт. Сметнахме,
че от особен интерес за 415 000-ото българско плувно движение са
възгледите на уважавания специалист за състоянието и бъдещето на спортното
плуване в северозападната ни съседка. Публикуваме интервюто със
съкращения.
Едно интервю на Игор Рашула
с г-н Горан Рашула Може ли Сърбия да
върви напред в плувния спорт… Превод от сърбо-хърватски:
Иван Цанов
Имаме
поне 10 треньори с висша квалификация. За съжаление само някои от тях
говорят чужди езици. Разполагаме с над 130 басейна, като към тях не се
включват маломерните, училищните и частните. Съществуват 3 катедри в
университетите в Белград, Нови сад и Ниш и Висше училище в Белград.
Министерството за просвета и спорт и Олимпийският комитет отделят годишно
за плуване около 200 000 евро.
* Разпадът на
държавната общност Сърбия и Черна гора отваря ли нова страница или не? - Нищо
не отваря. ПК “Swim Star 2000” през последните 3 години бойкотираше всички
държавни първенства на Сърбия и Черна гора, защото това са само разходи.
Всъщност разликата между сръбското и държавното първенство бе, че в
последното участваше ПК “Ядран” (Херцег нови). * На какво може
да се надява Сърбия на европейското в Будапеща и на олимпиадата в Пекин? - На
нищо… * Какви са
бъдещите планове на мениджмънта на ПК “Swim Star 2000”? - Да
осъществим цикъла на развитие, който започна нашият треньор Владимир Минич.
Планираме и нова система за подводно снимане на плувците, която разпратихме
до всички наши клубове. Ще формираме Балкански плувен портал заедно с Иван
Цанов, който е най-големият Балкански плувен експерт, където ще обединим
интересите на повечето страни от
региона. Нека с това помогнем за развитието на най-красивия
спорт… G.Rasula on
the Serbian swim future Transferred
from http://swimstar2000.fateback.com
and translated by Ivan Tsanov Mr. Goran Rasula is
one of the main person of the swimming sport in Serbia and Director of the “Swim
Star 2000” swimming club, Belgrade. In his exclusive interview for the Swim
Star Web Portal, he has been asked about the present situation as well as
about the future of the swimming sport in Serbia. The main topics of the
interview have been translated from Serbian-Croatian into Bulgarian especially
for the FBSS (First Bulgarian Swim Site) and the Bulgarian swimming
audience. |
Arranged for the
electronic presentation by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com