F i r s t   B u  l g a r i a n  S w i m m i n g   S i t e

 

Каварна - отново с басейн

Николай Кръстев

След 15-годишно прекъсване минералният 50-метров басейн в Каварна отново работи. Обновен и ремонтиран изцяло със средства на общината, намиращият се на около 200 метра от морския бряг басейн, това лято се превърна в една от привлекателните туристически посоки за почиващите в града. А през есента тук тренираха четири елитни руски мъжки отбора по водна топка. За което общината нае от Българската федерация по водна топка 4 врати и с тях оформи две игрища.

 

Идеята на кмета Цонко Цонев е басейнът да може да се използва целогодишно, като бъде покрит с надуваем балон. Това е и условието към бъдещия концесионер на спортния обект. Кметът на гр. Каварна Цонко Цонев, който е роден през 1967 г., има лична заслуга за реализацията на проекта. Завършил е висшето си образование в юридическия факултет на СУ “Св. Кл. Охридски”. Любимият му спорт обаче не е плуването, а футболът. На сърцето му лежат футболни магьосници като д-р Сократес, Паоло Роси, Марио Кемпес и Красимир Балъков.

Басейнът няма пречиствателна инсталация, защото не е необходимо – той е вързан директно с минералния извор край града, водата от който е с температура 26-27 градуса. Това превръща условията в идеални за тренировка както на плувци, така и на състезатели по водна топка.

 

Kavarna again with swimming pool…

 

Nikolay Krystev

 

After 15-years interrupting the 50-meters swimming pool in town of Kavarna (BUL Northern Black Sea Coast) is working. The swimming pool is situated only 200 meters from the Sea Coast and the beautiful beach. The swim outfit has been fully repaired from the municipality of Kavarna and the personally engagement of the mayor Mr. Tsonko Tsonev.   

   

Prepared and arranged fpr the electronic presentation by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com