IХ Международен плувен турнир „Цар Константин”

Ниш (Сърбия)

Иван Цанов

На 30 и 31 май 2009 г. в гр. Ниш (Сърбия) ще се състои IХ Международен плувен турнир „Цар Константин”. Надпреварата ще се проведе на 50-метров покрит басейн с 8 коридора и електронно измерване на времето. Председателят на ПК „Свети Никола” – Ниш г-н Гаврило Маслакович чрез Първи български плувен сайт любезно кани български плувни клубове да вземат участие в състезанието. Плувците са разпределени в пет възрастови групи, подробно описани в програмата, която прилагаме на сърбо-хърватски и на английски. Турнирът е особено подходящ за български плувни клубове от Западна България, тъй като от българо-сръбската граница до гр. Ниш разстоянието се взима за час и половина с автобус.

За допълнителна информация и контакт:

PK "Sveti Nikola"

SRC "Čair" IX Brigade br.10, 18000 NIŠ

Tel./Fax.: +381 18 511-982

+381 64 1197280 or +381 63 361525

E-mail: galem@bankerinter.net

Official Invitation

IX International Swim Meet "Czar Constantinus" Trophy 2009…

By Ivan Tsanov

The Meeting will be held from 30 May to 31 May 2009 at the swimming pool "Cair" in city of Nis (Serbia). The swimming pool is 50m long, with 8 lanes. The competition will be organized according to the regulations of PSS and LEN. Time measuring will be with the electronic system. FBSS offers the Programme of the Meet both in SER-CRO and ENG languages.

May 18, 2009, FBSS, Sofia, Bulgaria