Препубликация от сайта: www.velingrad.com  с писмено разрешение 

 

Общината ще подпомогне участието на плувците в Палма де Майорка

Публикувано  12. okт. 2004 от в. “Темпо (Велинград)

 

            15 октомври е крайният срок, в който трябва да бъде платена първата вноска за участието на велинградските плувци в международното ученическо състезание “Плувна купа 2005”. Състезанието ще се проведе от 12 до 16 май догодина в Палма де Майорка.


            В него България ще представят два отбора на велинградски училища - момчетата от СОУ “Св.св. Кирил и Методий” и момичетата от СОУ “Васил Левски”. Както в. “Темпо” вече писа, тази чест и отговорност нашите плувци спечелиха след като две поредни години завоюваха националната купа от ученическите състезания по плуване.

            Това е страхотен успех за велинградската плувна школа, за треньорите на плувците от двете училища - Велко Клешков, Антон Митров, Любов и Христо Доксинови и за учителите по физическо възпитание, водачи на отборите. При наличието на толкова сериозна плувна база и финансиране в други общини, две велинградски общински училища триумфираха две години с националната купа. Това от своя страна натоварва с ангажименти и общината във връзка със средствата за участие на отборите. Общата сума е около 8000 лева. 1/3 от парите ще осигури Министерството на младежта и спорта, 1/3 от федерацията “Спорт в училище” и 1/3 от общината.

            Отпускането на 1800 лева за първоначалната вноска от общинския бюджет бе обсъдено на 8 октомври на среща между временния кмет Стоян Дулев, председателя на Общинския съвет Неджат Кехайов, главният експерт “Образование” Ваня Цанова и директорите на двете училища Мария Полежанска и Емил Моллов. Решението за общинско финансиране сваля товар от гърба на родителите, които години наред са “спонсори” на своите деца и благодарение на техните средства и грижи те са спортували. В делегацията, която ще участва на състезанието в Палма де Майорка, ще бъдат включени 15 човека: 6 момичета, 6 момчета, двама учители-треньори и като шеф на делегацията експертът по физическо възпитание от Пазарджик г-н Кацаров. Имената на 12-те плувци, които ще участват, ще станат ясни на по-късен етап. Защото част от състезателите, които извоюваха правото на участие, вече са в друга възрастова група. Но те имат своите последователи и в двете училища, така че няма съмнение в достойното участие и представяне на Велинград в Палма де Майорка.

Темпо

 

 

Transferred from www.velingrad.com

 

Municipality of Velingrad will support the pupils participation in Palma de Malorca

 

 “Tempo” Magazine (Velingrad)

 

            Municipality of Velingrad will support the Velingrad’s pupils to take part in the swimming pupil’s competition in Palma de Malorca (Spain) from12-16 May 2005. The delegation will include 6 schoolboys, 6 schoolgirls, 2 teachers and a Mr. Katsarov, Head (physical education expert from the town of Pazardzhik). It’s a great success of the Velingrad’s swimmers and their trainers – Mr. Velko Kleshkov, Mr. Anton Mitrov, Mr. Khristo and Mrs. Lyubov Doksinov’s. The total amount is 8000 BGL (about 4100 Euro). The municipality will cover 1/3 from the charges, the rest will be paid from the Ministry of youth and sport (1/3) and the “Sport in the school” federation (1/3), Bulgaria.             

 

 

Arranged and prepared by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com