F i r s t B u l g a r i a n S w i m m i n g S i t e

VІІІ Турнир по плуване “Замората”

Иван Цанов

8th edition of the "Zamorata tournament", Sofia (Photo by Nikolay Nikolov)

Традиционният турнир в памет на непрежалимия Стефан Попов – Замората се проведе тази събота и неделя на басейн “Спартак” – тук където Замето “изгни”. Участваха около 270 плувци и плувкини от четири държави – България, БЮР Македония, Гърция и Сърбия. Чест прави на сина му Бранимир Попов (малката Замора) спомоществувателството на турнира. Благодарим ти, Бранко! Благодарности и на нашия сътрудник Николай Николов за предоставените снимки. Очаквайте скоро и резултатите от състезанието. Може би е време да се помисли за разширяване на състезанието в три полудни или провеждането му в друг формат. Замората го заслужава. Така например състезанието в събота приключи около 9:00 часа вечерта. Много добре седи правата женско-мъжка щафета 8х50 м. Викове, емоции, жестока плувна битка с непрекъснато променящо се водачество спечелено накрая от отбора на СПК “Шипка” София. Защо да не се направи и крива (смесена) щафета? И накрая няколко думи за Замората. Той бе най-великият. Колкото повече се отдалечаваме от неговата смърт, все по-ясно го разбираме. Човек посветил без остатък целия си живот на “синия” спорт. В пек, студ, буря и мраз бе на своя пост с хронометър в ръка.

Веднъж седя само с мен 2 часа на открито при минус 3 градуса и леден вятър на същия този басейн, защото трябваше да мери спринтове. През това време другите му се подиграваха…

Той днес обаче е във вечността, а те в небитието. Винаги готов да насърчи, да даде съвет, ако е нужно и да накаже. Вече няма такива като него. Той боготвореше плуването и бе идеалист. Бе един от малкото български треньор, които действително разбираха, че това е най-големият спорт на света и които не работеха само за пари. Бог да успокои душата ти, Учителю!

2006 Zamorata Tournament in Sofia…

By Ivan Tsanov

(Sofia, BUL, Nov.06, 2006). This week-end in the Capital of Bulgaria, more then 270 competitors from four neighbor countries (BUL, GRE, SER, FYROM) took part in the 8th edition of the traditional age group event the "Zamorata swimming tournament", marvelously organized by the Levski Swimming Club, Sofia.

Arranged for the electronic presentation by Ivan Tsanov, Sofia, e-mail: ivan_tsanov@yahoo.com